Premio Braun 2009

En Marzo del 2008 Braun GmbH invita a estudiantes de Diseño Industrial y jóvenes Diseñadores Industriales que no tengan más de dos años de haberse graduado, a la 17ª edición del Premio Braun.

El PremioBraun tuvo en 1968 no sólo su debut, sino que además fue el primer concurso internacional promotor de diseño en Alemania. Un compromiso, que desde entonces disfruta de gran reconocimiento en la opinión pública profesional. Braun como fundador del PremioBraun quiere subrayar la importancia del diseño industrial y la innovación en productos, así como fomentar las ideas de productos técnicos para bienes de consumo que sirvan a las personas en todos los ámbitos de su vida cotidiana.

Bases
El tema de diseño está abierto a la elección de los participantes.

Se esperan conceptos de productos que aporten innovación tecnológica y de diseño, que muestren un tratamiento consciente de los temas relevantes de nuestro tiempo. Propuestas de diseño que tengan a las personas como aspecto central, que les ayuden en su vida cotidiana, en el hogar, en la educación, en el trabajo, en el deporte y en el tiempo libre, así como en el ámbito de la salud y del cuidado personal.

Condiciones de participación
Bienvenidos son todos los diseñadores industriales del mundo, que aún estén estudiando y jóvenes profesionales que hayan terminado sus estudios después de marzo de 2006.
Para la participación en la primera ronda los documentos pueden hacerse llegar vía online
a través de la página web del PremioBraun, o enviarse por correo postal o servicio de mensajería.
Por favor, tenga en cuenta que para la segunda ronda, los participante seleccionados deberán enviar un modelo físico de diseño.

¿Qué hay que enviar?
Un resumen de la descripción del proyecto en inglés (aproximadamente 300 palabras), que
explique claramente el concepto y la innovación del proyecto.
• Presentación del concepto de diseño en un máximo de 10 páginas en formato A3, en las que con bocetos, dibujos de presentación, fotos del modelo de diseño, planos técnicos, así como la descripción necesaria, se presente el proyecto convincentemente.
• Dos imágenes convincentes de presentación del diseño en formato jpg (de 10x10 cm a 300 dpi).
• Formulario de participación. Si el envío es vía online, llenar el formulario de registro en la página web del PremioBraun. Si el envío es vía postal, incluir el formulario impreso, debidamente llenado y firmado.

www.premiobraun.com.

Criterios de Valoración
• Diseño – innovación, estética, claridad, ergonomía
• Técnica – la plausibilidad de la función del producto
• Calidad de uso – la utilidad para el usuario

La persona tiene que ser punto de partida y meta reconocible de la idea del producto.
Además en la valoración se incluirán los siguientes aspectos:
• La comprensibilidad de los contenidos
• La calidad de la presentación del proyecto y del modelo de diseño
• El análisis minucioso de los requerimientos
• La posibilidad de su realización en cuanto a procesos de producción y los costos
• La aceptación social de la idea de producto
• El impacto ambiental del concepto de producto

Fecha Límite
31 de enero de 2009

Premio
Ganador € 36.000 Euros y una práctica (remunerada) de seis meses en la División de Diseño de Braun
Los demás finalistas reciben un premio de € 5.000.

Los mejores trabajos serán reunidos en una exposición itinerante, y además serán publicados en la prensa internacional y en Internet.

Contacto
www.premiobraun.com
info@premiobraun.com
00 49 6173 30- 22 66

Página para traducir de español a inglés
http://www.translatin.com/